Fa temps vaig enviar la traducció de l'epiphany-extensions i en Josep la va pujar a l'SVN.
M'acabo de fixar que tot i que a la pàgina de les estadístiques del Gnome la versió HEAD està a 98%, la branca del gnome 2.18 encara té una traducció força vella (79%).
Així doncs, he actualitzat la traducció per al gnome 2.18 i també he traduït les dues cadenes fuzzy del HEAD [1].
Adjunto els dos arxius per pujar. Gràcies.
Salut, David.
[1] L'actualització del HEAD l'he feta perquè l'Ubuntu fa servir la versió del HEAD en comptes de la versió 2.18, i així ho mantenim sincronitzat.