Vicens, acabo de donar un cop d’ull a la entrevista.



En certes coses hi estic d’acord, que el que es parli a casa vostra en
digueu valencià, ho trobo perfecte, però de cara a l’exterior, s’ha de dir
català per que es una variant dialectal del català (res més que aixó). El
fet (cert) de que parleu català no minva ni una mica el vostre
“valencianisme”. El mateix que aquí en diem “castellà” i a fora en diuen
“espanyol” ... i no hi veig el problema, i ningú es baralla per això. Ara,
em pregunto que passaria si a Barcelona es fundés la “Acadèmia de la Llengua
Catanyola”, i demanéssim la Constitució Europea traduïda al Catanyol. Per
que a Catalunya diem “cabello” i no “cabeyo”, diem “silla” i no “siya”, diem
“sentado” i no “sentao”, i també tenim expressions molt nostres com ara
“hace un pedo como una bellota” ... i moltes més que donen identitat i
distingeixen la nostra segona llengua de la que es parla fora de les nostres
“fronteres” i es denomina de vegades castellà, de vegades espanyol.



Ara, el que em sembla paranoic es atribuir a Carod Rovira l’origen de la
polèmica ... Aixó no se qui os ho ha explicat, però feu-vos-ho mirar, perquè
com queda clar en aquesta entrevista i a qualsevol persona entesa que
preguntis, la llengua es una i es diu català (amb diverses variants
dialectals, una d’elles anomenada “valencià”) i si el que es cou darrera
d’aquest tema son interessos polítics, Carod, i en general tots els polítics
catalans han mantingut sempre una actitud de gran respecte e independència
respecte a les Institucions Valencianes, el mateix que respecte a les
Balears, i mira com amb les Balears no hi ha cap problema. Una altra cosa es
que vosaltres vulgueu mantenir que 2+2 son 5. I a mes a més ens ho vulgueu
fer creure a nosaltres.



Xavier



  _____  

De: owner-llengua@www....
[mailto:owner-llengua@www....] En nom de Vicent Giner i Bosch
Enviat: jueves, 09 de diciembre de 2004 20:41
Per a: llengua@soft...
Tema: [llengua] RV: [valencianisme] Entrevista a Fernando Villalonga



Vos reenvie esta entrevista a Fernando Villalonga, que va ser un dels
primers Consellers de Cultura del Govern Valencià "pepero".



Recorde que era dels qui més obertament parlava de la unitat de la llengua.
Va durar molt poc en el seu càrrec (com tots els Consellers de Cultura que
hem tingut per ací, inclòs l'actual President de la Generalitat Valenciana,
Francesc Camps).



Doncs, m'agradaria ressaltar com una persona com Villalonga, que no té cap
problema a dir que el valencià és català, està a favor de la doble
denominació de "llengua valencianocatalana" o "llengua catalanovalenciana",
que últimament s'està proposant com a solució, i que també està a favor de
la postura d'autonomia del valencià "sense trencar la unitat", que és, de
fet, la que actualment ve exercint el Goven Valencià.




--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Vi