Hallo, I need some help, please.

Entschuldigen Sie dieses Computer Deutsche, bitte.

Meine Vorfahren verließen Deutschland März 24 1834.
Ihr Wohngebiet war nahes Osnabrück. Das Buch gab an,
daß sie über Bremen und Rotterdam gingen. War Bremen
der erste Anschlag? Wie sie der meiste wahrscheinliche
Spielraum von Osnabrück zum Tor der Einschiffung? Im
März oder früh? Jede mögliche Hilfe oder Empfehlung zu
den Artikeln über dieses werden geschätzt.

Danke!   Jerome aus Kansas

Excuse this computer German, please.

My ancestors left Germany 24 March 1834.   Their home
area was near Osnabrück.  The book stated they went
via Bremen and Rotterdam.
Was Bremen the first stop?
How did they most likely travel from Osnabrück to port
of embarkation?   In March or earlier?
Any help or referral to articles about this will be appreciated.



____________________________________________________
Yahoo! Sports
Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football
http://football.fantasysports.yahoo.com
_______________________________________________
Oldenburg-L mailing list
Oldenburg-L@gene...
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/