> Unfortunately I have come to the conclusion that the epub format is
> not mature. Different readers have their own interpretation of the
> epub format(s).
Yes, this is exactly the case for certain formatting elements such as
footnotes and some more advanced stuff. Unfortunately, even EPUB v3
doesn't get all important things right. Alas, we are still not there.