Oriol,

Fent una ullada al fitxer de la 1.3.0.66 que acabes d'enviar, he vist que s'han de mirar els
gerundis. Punt 2.4 de la Guia d'Estil:


- Cercant... --> S'està cercant...

- Trucant... --> S'està trucant...

- Connectant --> S'està connectant

PERÒ

- Cadena 135: --> S'està entrant...  

(traducció de log in)

I tots el que hagi més.


Quan comenteu a la llista que ja us heu mirat les revisions, i envieu un nou fitxer, continuo amb la
repassada.

Bona feina,

---

Marc Belzunces

http://www.softcatala.org/

Bloc personal: http://blocs.mesvilaweb.com/holoce
Planeta Softcatalà: http://planeta.softcatala.org/
Skype: marcbelzunces


> -----Missatge original-----
> De: owner-skype@www....
> [mailto:owner-skype@www....] En nom de Oriol
> Carcelle Bayona
> Enviat: dissabte, 27 / agost / 2005 15:09
> Per a: skype@soft...
> Tema: Re: [skype] Revisió (I) Majúscules
>
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>  
>
> [Versió]=> 1.3.0.66
> [Problema]=> Majúscules incorrectes
> [Estat]=> Corretgides les 500 primeres línies del fitxer d'idioma
>
>

----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------