I just want to summarize my reasons to NOT translate documentation:
1. Translations does not appear automaticaly. Publishing process is slow and not easy. 2. The documentation is old. It's too hard to be different in a six month cycle, I think. 3. Both zanata and launchpad translation projects have more convenient and functional UI than transifex.