there seems to be new binary driver for Xorg created by Eric Cooper.
Search in Newsgroup users for modular nvxbox driver.
Ivo Anjo ( [Knuckles] ) wrote:
> In the last few months a project has formed to advance the nv driver with
> better support and open-source 3d. Would it be feasible to run in on the
> xbox? Has anyone looked into it?
> I've been looking at the CVS and this
> http://xbox.cvs.sourceforge.net/xbox-linux/xf86-video-nvxbox/ seems to be
> the latest version of the X driver for the xbox. Am I correct?
> Ivo Anjo